Realizatorii principali ai colecţiei de înregistrări Ethnophonie

(consemnaţi aici în ordinea cronologică aproximativă a implicării lor în proiect)

Horia Bernea, co-fondator al colecţiei şi consilierul său artistic, autorul coperţilor pentru discurile 001–007 (1992–2000)

Speranţa Rădulescu, dr., cercetător etnomuzicolog în Muzeul Ţăranului, co-fondator şi director al colecţiei de discuri, autor de cărţi, studii şi articole (începând din 1992-2021)

Valeriu Rădulescu, violonist (începând din 1992)

Annie Bentoiu, scriitoare (1992–2000)

Gabriel Neagu, anglicist (1992–1997)

Adrian Solomon, anglicist (începând din 2000-2020)

Adrian Enescu, compozitor şi inginer de sunet (1990–1996)

Adrian Hoţoiu, tehnician de sunet (1992–1994)

Cristian Tarnoveţchi, inginer de sunet (1998–2007)

Doru Niţu, editor (1992–1994)

Costin Moisil, etnomuzicolog, specializat în muzică bizantină şi probleme de editare (1998-2003, 2008–)

Steliana Mocanu, secretar de producţie al Fundaţiei Al. Tzigara Samurcaş (începând din 1999-2012)

Florin Iordan, etnomuzicolog, specializat în cercetări de teren, arhivare, co-responsabil cu producţia, co-autor (începând din 2003)

Rodica Lomnăşan, graficiană (începând din 2003-2009)

Constantin Grăjdian, mastering (începând din 2007-2020)

Gloria Dragomireascu, graficiană (începând din 2009)

Mihai Balabaș, mastering (începând din 2020)

Fabiola Popa, anglicistă (începând din 2021)

Mariana Hurjui-Său, etnomuzicologă, specializată în cercetări de teren, arhivare (începând din 2021)

Parteneri, colaboratori, sponsori

Ethnophonie, colecţie de înregistrări realizată de Fundaţia Culturală Alexandru Tzigara-Samurcaş, se auto-finanţează parţial. Producţiile şi acţiunile sale culturale de mare anvergură şi/sau de înaltă calitate tehnică, ştiinţifică şi artistică necesită însă adeseori sume însemnate. Motiv pentru care colectivul Ethnophonie a solicitat şi a obţinut în cursul anilor sprijin logistic şi financiar şi colaborare prin parteneriat din partea următoarelor instituţii (enumerate aici în ordinea cronologică aproximativă a implicării lor).

Muzeul Ţăranului

Formula As

MobiFon – Connex

Institutul Francez din Bucureşti şi Centrul Cultural Francez din Cluj

Euroart, program PHARE al Uniunii Europene

Fundaţia Concept, Bucureşti, parte a Soros Open Network

Centrul Ceh Bucureşti

Centrul Cultural al Republicii Ungare la Bucureşti

Ambasada Germaniei la Bucureşti

Ambasada Albaniei la Bucureşti

Banca Franco-Română, Bucureşti

Pro Helvetia, Bucureşti

Institutul Cultural Român

ArCuB – Centrul de Proiecte Culturale al Primăriei Municipiului Bucureşti

Radio România Actualităţi

Televiziunea Română

Revista Observator cultural

Revista România literară

Revista 22

Revista Dilema (veche)

Primăria oraşului Braşov

Fundaţia Culturală Iza Popeluc din Hoteni, Baia Mare

Primăria comunei Ocna Şugatag, Maramureş

Societatea de Pneumologie din România

Centrul de Conservare şi Valorificare a Tradiţiilor Populare din Botoşani

Ministerul Afacerilor Externe, prin Departamentul pentru relaţiile cu românii de pretutindeni

Orange

B 24 FUN

Muzeul Ţării Oaşului din Negreşti-Oaş, Satu Mare

Reprezentanţa Comisiei Europene în România

Musée de l’Homme, Paris, Franţa

Société Française d’Ethnomusicologie, Franţa

Université Paul Valéry, Montpellier, Franţa

University of Wisconsin, Madison, SUA

University of Glasgow, Marea Britanie

University of Illinois, SUA

Open Society Institute – Budapest, Ungaria

Musée d’Ethnographie de la Ville de Genève, Elveţia

Ateliers d’Ethnomusicologie, Genève, Elveţia

Buda Musique, editură de discuri, Franţa

Auvidis, editură de discuri, Franţa

VDE Gallo, editură de discuri, Elveţia

Sonoton, editură de discuri, Germania

New Samarkand Records, Olanda

PassiOn Music, Marea Britanie

Österreichisches Ost- und Südosteuropa-Institut Wien, Austria

Revista Song Lines, Marea Britanie

Revista Trad Magazine, Franţa

Prieteni şi colaboratori (în ordine alfabetică)

Laurent Aubert

Nikos Balkanos

Margaret Beissinger

Filippo Bonini-Baraldi

Dan Bora

Jacques Bouët

Simon Broughton

Christina Crowder

John DeMetrick

Warwick Edwards

Gilles Fruchau

Thede Kahl

Jean-Luc şi Chantal Larguier

Bernard Lortat-Jacob

Sherban Lupu

Ian Morrison

Ioana Sherman

Shane Solow

Victor A. Stoichiţă

Frank Tenaille

Alain Weber

Angela şi Vasile Ardelean

Ioana Batrânu

Marius Caraman

Cornelia Cismaş

Dan Ichimescu

Iulian Ignat

Alexandru Ionescu

Alice Ionescu

Constantin Lupu

Cosmin Manolache

Gheorghe Mitoceanu

Lila Passima

Sânziana Pop

Pentru producerea efectivă a discurilor şi casetelor, autorii Ethnophonie au cooperat constant cu: